Türkçe Kur’an’da Çeviri Hataları 3: Hac Suresi 15. Ayet Bağlamında Kendilerinin Dahi Anlamadığı Bir Çeviri Örneği
Abese suresi
Surat astı ve sırtını döndü. Ona ama geldi diye… Ne bilirsin belki de o arınacaktı.…
Kalem Suresi
Nun… Kaleme ve Kalemin yazdıklarına yemin olsun! Sen Rabbinin nimetiyle1 cinlenmiş değilsin2 Asıl nimet vahiydir,…
Necm Suresi
NECM SURESİ And olsun! Yükseldiğinde yıldıza Arkadaşınız ne saptı ne de aldandı. Heva hevesiyle de…
Tekvir Suresi
1. Güneş dürüldüğü zaman, 2. Yıldızlar karardığı zaman, 3. Dağlar yürütüldüğü zaman, 4. Doğuracak develer …